| 1. | As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the cub, followed by a sharp pull at the bell .
就在他说话的时候，响起了一阵清脆的马蹄声和马车轮子摩擦路边镶边石的轧轧声，接着有人猛烈地拉着门铃。 |
| 2. | Bell rings and looks to resume control at the bell
铃声响起时他看上去又控制了局势 |
| 3. | [ bell rings ] and looks to resume control at the bell
铃声响起时他看上去又控制了局势 |
| 4. | Could you leave your suitcase at the bell captain ' s desk
请把手提箱寄放在服务台好吗？ |
| 5. | Just as she was about to go downstairs there was a new ring at the bell
穿好穿坏她也无所谓。她正要下楼时，电铃又响了。 |
| 6. | Bromley , of course . - if you mention my name at the bell , you will be attended to .
你们只要在驿站上提一提我的名字，就会有人来招待你们。 ” |
| 7. | The landlord preceded the friends across the landing , which was all that separated them from the apartments of the count , rang at the bell , and , upon the door being opened by a servant , said , " i signori francesi .
旅馆老板领着那两位朋友跨过了楼梯口。伯爵的房间和他们之间只隔着这么个楼梯口。他拉了一下门铃，当仆人把门打开时，他就说道， “法国先生来访。 ” |
